读《简 · 奥斯丁书友会》by 菲儿

Thanks for Liana's profound lecture, Xihu's insight and every one's comments, I have learned a lot from you, here comes my sharing of Jane Austen Book Club.
I am glad to live in Bloomington, appreciate book club and am proud of our group!

Karen Joy Fowler新出版的小说《简·奥斯丁书友会》（The Jane Austen Book Club）在主题与技巧上都沿袭了十八世纪著名女作家简奥斯丁的特色，连书名都是她的名字。 一如简·奥斯丁的小说侧重于女性的家庭生活及婚嫁是否决定你的命运等主题，Karen Joy Fowler也在小说中探讨了婚姻，家庭，妇女的地位等女性关心的问题，唯一不同的是《简·奥斯丁书友会》将每部奥斯丁小说的主题与阅读奥斯丁小说的人们融合在一起，将镜面外的人与镜子深处的人纠合在一起。时代的变迁并未使这些问题弱化，反而更让这些命题引起人们的关注。
小说的硬皮封面是代表了小说中六个人的六把椅子，每一把椅子都有一个他们自己的故事。这个在加州由五个女性和一个男性组成的奥斯丁读书会，在每月一次的相聚中开始讨论奥斯丁的每一部小说。Karen Joy Fowler的小说将六个人生活中的爱情，友情与亲情，背叛，孤独与冲突及父母子女间的沟通，离异和独身，同性恋等敏感问题统统串在了一起，他们各自生活中的困境和他们以读书会的形式聚集在一起的安逸形成一种反差，出于对现实逃避，他们试图在奥斯丁小说中寻求答案，在作者刻意安排下，六个月的读书会使他们每个人的命运微妙地发生变化。。。。
Jocylyn 是读书会的会长，五十出头，如同奥斯丁小说《艾玛》中的艾玛乐于助人婚配，但Jocylyn却从没有结过婚。在读书会中结识了本想为失意女友Sylvia安排的Grigg，但结果自己却和Grigg走到了一起。
Sylvia正处在丈夫闹婚变的痛苦中， 和Sylvia有着近四十年友情的Jocylyn为了帮助她度过这段困难的时期组织了这个读书会，和其它被抛弃的妇女不同，Sylvia的丈夫Dianel最终意识到Sylvia的宝贵，回到了Sylvia身边。

Allegra 是Sylvia和Dianel的女儿，一个同性恋者。她受了她那百败百战的性伴侣的伤害，一度消沉万分，不过最终还是回到了伴侣的身边，有了个团圆。作为父母的Sylvia 和Dianel并不能左右她的选择，这恰好也是当今一个关于同性恋的热门议题。
Prutie 是一个高中法语女教师，唯一一个在婚也有一个不失为成功的婚姻，但也许她在心底里对婚姻有着更多的期盼，可谁又能百分之百地对自己的婚姻感到满意呢？读书会的六个多月，让她心中对母亲那不能释怀的结在慢慢松开，难道不能原谅一个已经过世的老人体恤曾是一个二十多岁单身母亲的难处？
Benadette 六十七岁，是她们中年纪最大的，因沉浸在“老我”中，无法自拔，一度宣布自己不再照镜子，却在读书会六个月中找到了“新我”，也有了数次婚姻后最终的归宿。
Grigg 是他们中唯一的男性，年幼时受四个姐姐的庇荫，成年后仍受姐姐的影响，他和年长他十多岁的Jocylyn的相处与简·奥斯丁小说崇尚的老夫少妻大相径庭，不过谁又能说现代的Grigg和Jocylyn一定不能幸福呢？
Karen Joy Fowler的小说还再现了奥斯汀的喜剧风格，她对书中人物不乏调侃，嬉笑，以她特有的方式对他们进行善意的嘲讽，适度的讽喻中更倾注了她对人物的关爱。一个读书会的朋友说，《简·奥斯丁书友会》里没有她真正喜爱的人物，让她难以从中受到什么正面的激励，确实，六个主人公都不太具备令人向往让人迷恋的完美，相反你会看到不少人性的弱点和黑暗，不过，这并不影响小说对人物的塑造，却反而让他们更具有代表性和真实性，如同小时开头所言，每个人都有他们自己的简·奥斯丁。。。。
另一个让我去读《简·奥斯丁书友会》的原因是作家Karen Joy Fowler出生于美国印地安那州的布鲁明顿市，也就是我现在住的城市。