Wednesday, December 7, 2011

麦田里的守望者

请点击这里进入《麦田里的守望者》的讨论。
I won't post notes and questions like this for every chapter. This is just to give you an idea of the kinds of things you need to pay attention to when you read.(我不会每章都将笔记和问题发给大家。只是给一点点启发,在读书时应对那些内容多加注意。)
 
如果你没有来得及光顾以前我出的问题,请别忘了想想以下的题目。谢谢!

1. Give as many episodes in the book as you can where Holden is a
"catcher in the rye".  (请尽你所能给出霍尔敦在书中扮演“麦田里的守望者”的情景。)

2. Stereotypes of Holden include: "whiny teenager", "rebellious
teenager", "vulgar teenager", "sex-crazed teenager", "misogynistic
teenager", "crazy/mentally ill teenager". Do you find any truth in any
of them? Find examples in the text that you think support your
opinion. (霍尔敦模式化包括:“爱抱怨的青少年”,“反叛的青少年”,“粗俗的青少年”,“性恋狂的青少年”, “厌恶女人的青少年”,
“疯/有心里疾病的青少年”。 你认为这些正确吗?请在书中找到支持你观点的文字?)

3. What is going to become of Holden? How do you see his future? (霍尔敦将成
为什么样的人?你看他的未来会是怎样?)

4. What is your favorite passage (up to 2 pages) in the book? Please
share it with us. (你最喜欢的片断(少于两页)是什么?请与我们分享。)
Happy reading! :)
潇竹




Monday, November 14, 2011

Shawshank Redemption in Google Group

Hello Readers,

This well-known publication is short, only 60 plus pages. Its movie version has many important differences and our reading questions will be focused on the book version, not the movie. If any one wishes to compare the book and movie, please feel free to share with us your insights. I know about the movie first and just recently finished the novel. I’ve divided the questions into three sections under brutality, fear and hope.

Brutality = 殘暴

1. Who are the characters of the violent inmates in the Shawshank? A few names here? Too much to image from the outside world? 
有哪些人是《肖申克》里暴力成性的犯人? 能说出几个名字吗?大墙外的人是很难想得到的?

2. What types of the inmate‘s violence are ? Emotional, physical, and sexual? All of the above?
都有什么样的残暴:情感上的,肉体上的,性方面的?

3. Andy’s defiance of the Sisters succeeded only because of what?
安迪不屈服 “姐妹”的成功秘诀是什么?

4. Is “isolation” a form of brutality?
“隔离反省”是不是一种残暴?

Fear = 恐惧

5. Violence induces fear. What are the fear factors in inmates’ lives?
暴力造成恐惧。犯人生活中的恐惧因素有哪些?

6. What were Andy’s fears?
安迪的恐惧是什么?

7. Did Red talk about his fears?
雷德谈到过他的恐惧吗?

8. What are the prison wardens’ fears?
监狱看守的恐惧是什么?

Hope = 希望

10. What offers and presents as hope for Andy?
什么给予了安迪以希望 ?

11. How did Andy plan for his eventual escape?
安迪是如何筹划他的最终出逃?

12. Did Andy offer hope to others? Who and why?
安迪有没有给别人带来希望?哪些人? 为什么?

13. Was the new name “Peter Stevens” a sign of hope for Andy?
"彼德 史蒂文"这个名字是不是安迪的一线希望?

14. How was a friendship developed and how had that friendship benefited Andy and Red?
安迪和雷德的友谊是如何发展起来的?他们之间的友谊是如何让两人都得倒好处?

15. Why did Red write the book and how did he hide the manuscript when he was paroled.
雷德为什么写这本书?他又是如何在监外执行时把草稿带出的?

In reflections: = 回想一下

Who is the actresses/poster character?
谁是那个海报中的女演员?

What does the title Shawshank Redemptions mean, and for whom, the redemption is intended?
书名《肖申克的救赎》是什么意思?为了救赎谁?

What sections/quotations in the book are meaningful to you? Why?
书中那些部分/那些话对你来说有意义?为什么?

Thursday, October 27, 2011

《月亮与六便士》的由来

昨晚下着小雨,但大家还是看那恒古的,远远的一轮明月。 大家对小说题目的由来都很有见地。
下面抄一段:
The explanation that Maugham gave to all these earnest enquirers was that the title concerned a previous novel, Of Human Bondage (one thinks of TE Lawrence’s Seven Pillars of Wisdom, a title transferred from a previous, unsuccessful work). It so happened that when Of Human Bondage was reviewed in The Times, the reviewer said of the main character, Philip Carey: ‘Like so many young men he was so busy yearning for the moon that he never saw the sixpence at his feet’.

Maugham liked the phrase, stole it, and transferred it to the title of his next book.

看来大家要读《人类枷锁》了。

昨晚出席者:大雁,老牛,紫罗兰,潇竹,EE,闹闹, 姥姥,竹林子,雪,萤火虫
缺席者:水竹(辛苦远途归来); Alice (announced proudly having finished the book,why absent?)

大雁老师把别的会都推了,为了一心扑在昨晚的读书上,很让我们感动。想大雁老师致敬!

Monday, September 19, 2011

《月亮和六便士》问题与笔记


第一部分问题:
1.  大家阅读前7页的感觉如何 ?
2.  文安, 你翻过去第7页了吗 ?(时间 9-19-2011 )
3.  为什么主人公的太太要同作家来往呢?请作家吃午饭喝茶呢?
4.  主人公是不是魔鬼附体了? 你怎么看待艺术的产生与本质,个性与天才的关系?
5.  你怎么看艺术家追求艺术与舍弃家庭的社会影响 。主 人公一心追求艺术,有评论说不通人性的怪才,为追求艺术,他要实现自己的艺术梦想,丢弃家庭,不顾社会道德的谴责,大家讨论一下主人公追求艺术的成就,贡 献给人类的精神财富,有评论家说这叫“大爱”,留在家里是小爱。你怎么评论艺术家和家的矛盾,和社会的关系, 对‘’大爱”和’‘小爱‘‘的理解。
6.  主人公离家出走后,太太很伤心,要丈夫回来的原因是因为爱丈夫呢,还是因为怕别人议论是非?你认为呢?
7.  “如果他为了一个女人离开你,你是可以宽恕他的;如果他为了一个理想离开你,你就不能了,你认为你是前者的对手,可是同后者较量起来,就无能为力了。怎么理解。
第二部分问题:
1.Mr。 Stroeve是个什么样的人物?作者说 “他心里有罗密欧的热情,却生就一副托比·培尔契爵士的形体。他的禀性仁慈、慷慨,却不断闹出笑话来:他对美的东西从心眼里喜爱,但自己却只能创造出平庸 的东西;他的感情非常细腻,但举止却很粗俗。他在处理别人的事务时很有手腕,但自己的事却弄得一团糟。” 什么特点在他身上体现?你喜欢他吗?
2.Stroeve  的妻子是个什么样的人物? 你读了她之后有什么想法?
3. Stroeve 的妻子为什么会爱上画家Strickland ?
4.Stroeve 的妻子外表端庄娴静,心肠冷酷。她的性情很暴烈,Stroeve 那么全心全意地爱着她,她却狠狠地打了他一巴掌,这说明了她翻脸无情,心肠非常冷酷。她抛弃了自己丈夫庇护下的安乐窝,抛弃了温饱舒适的优裕生活,甘愿承 担她自己也看得非常分明的风险患难。
5. Stroeve 的家庭幸福美满,四平八稳,是不是潜伏着危机?  无常吗 ?
6.Strickland 和 Mrs. Stroeve  的故事,你们觉得 Stroeve 可怜吗 ?
7.没有Stroeve 那么珍爱艺术,珍爱艺术家,救助画家,Strickland 可能就会饿死病死了。只有Mr. Stroeve  预言 Strickland 会成为成为将来的艺术家。而生活给他开了个大的玩笑。 你们心里觉得舒畅?窝囊?什么体会?

 
第三部分问题:
1.塔希提岛与人寰隔绝的一个幽僻的角落,头顶上是蔚蓝的天空,四围一片郁郁苍苍的树木。大家知道这个岛的具体位置在哪里吗?
2.画家与土著女同居几年后去世?这个土著女当时多大了?
3.回忆一下画家身边的3个女人, 谈谈感受。
4.为什么画家对自己的命运从来也没有抱怨过,从来也不沮丧。直到生命最后一刻,画家的心智一直是安详、恬静的。他找到归宿了吗?
5.谁能找到些画家的作品,让大家分享。想象最后一张画?
6.月亮与了六便士的书名什么意思 ?
7.是不是有人在读此书开始,中间,结尾的心情不同? 对待画家, 对于天才的评论也随着页数变化?


Naonao起了头,我们就要跟上。《月亮与六便士》笔记,讨论等。

大家注意:
如果你看见 别人正在Edit
  • 最好等别人log off 后再写,不然会把别人写的delete。
  •  最好用Word etc.写好后,直接Copy-Paste 到这个shared doc 上去, 这样又快又安全。
闹闹建议我们用 Google group。那就让我们新开一线,随着高更去寻找paradise吧。

    Sunday, September 18, 2011

    月亮和六便士进行中…

    今天开始读书了,算了算,一天要读10页才能完成任务-什么时候不把读书当任务了就上了一个台阶儿了。
    第一章完全不知所云,一个个陌生的名字加上20年代的英示英文让我觉得是在读我的计算机操作系统理论或者是金融股票的利润假说。我放弃理解一段一篇的含义的企图,拿出做作业的毅力,一个字一个字地在脑子里默念,好不容易翻完了第一章!
    后来渐入佳境,读到主人公忐忑不安去tea party的时候,开始体会到毛姆辛辣幽默的笔触。为什么好女都嫁赖汉?因为聪明的男人从来不娶好女人!有点放不下了,超额完成了今天的任务。
    如果那位姐妹对前一二章有好的理解请分享。

    Thursday, September 15, 2011

    难忘今宵 : 新朋老友书中来相会


    出席者: 雪, 水竹,萤火虫,大雁,竹林子, 老牛,丽丽,Naonao, 潇竹, Alice,姥姥

    缺席者:紫罗兰

    新学期的第一次聚会雪老师就给我们开了个好头。从开头几句画龙点睛的介绍,到结束时一句话的总结,老师调动了大家的积极性,而又让讨论会不偏离重点。

    书友们有的发肺腑之言; 有的温文尔雅,不偏不倚;有的调笑谐侃,调皮捣蛋。真是仁者见仁,智者见智, 在嘻嘻哈哈中我们又过了一个难忘的夜晚。

    Wednesday, August 24, 2011

    Eat, Pray, Love -- Questions


    Big Think 采访小莉

    1. 讲讲作者第一次和神接触,祷告的经验。(2) How do you think about “Go back to bed” experience? (4) What does” Holy Trinity” (三位一体) mean? 

    2. 书中有关 Depression(忧郁) and Loneliness (寂寞)那段描写,运用了什么文学手法?(16)

    3.What does“ I’have been there” in English mean in the book? 和之相对应的意大利用语是什么?你个人对此的切身体会是什么?(24)

    4.作者和姐姐的关系如何?(29) 她们的性格和人生观如何不同? 作者父母婚姻关系和她和大为的关系有什么共同之处?

    5.Every city and every person has a word. What is the word for “Rome, Vatican, New York”? what is the word for her , other and yourself?(33) 用一个字来形容这几个城市,作者,你自己或任何人?)

    6.Do you think people are more open to new experiences when they travel? And why?

    7.讲讲赖爷(Kent)和何奴里亚西(Wayan)对作者的影响及他们之间的友谊。

    8.What is four brothers meditation? (84)

    9.What is “turiya”第四境,你是否曾经历过此种境界?(67)

    10.谈谈书中所涉及的宗教及你的信仰甚至哲学理论,他们有什么通性?

    11.Prayer and meditation are both things that can be learned. In India, 作者Gilbert learns a stoic,ascetic meditation technique. In Bali, she learns and approach based on smiling. Do you think the two can be same?

    12.分享你喜欢的段落和警句或提问题

      Friday, August 12, 2011

      抖露一下咱们的库存

      定岗定位的有如下三本:

      雪:Eat pray love

      大雁: The moon and sixpence

      潇竹: The catcher in the rye -- Why is Catcher in the Rye a Great Novel?

      为漫长冬天贮备有足够的粮草, 萤火虫抓耳挠腮,四处寻觅, 抓来几本网上中英文都有的。 望老同们齐心协力多多贡献。

      The sun also rises = 太阳照常升起 (小说)Hemingway

      A moveable feast = 流动的盛宴 (小说/自传)Hemingway

      The Help = 相助 (小说)Kathryn Stockett

      Liang and Lin = 梁思成与林徽因 (传记)Wilma Fairbank

      What I talk about when I talk about running = 当我谈跑步时, 我谈些什么 (自传)村上春树

      Thursday, August 11, 2011

      鸡肉,包子,和谈心

      鸡肉,包子,和谈心

      知情人

      (1)
      雪,萧竹,Alice
      红,大雁,姥姥
      老金,筱康和晓英
      围着鸡肉和包子
      舞芭蕾, 去黄石
      谈儿子,说房子
      从东扯到西

      (2)
      鸡肉,包子,和谈心
      话锋回转到自己
      忧愁,烦恼,和快意
      期望雪的忧郁
      彻底化去
      灿烂的笑
      又照亮我们的心

      (3)
      鸡肉,包子,谈心
      一起赞美晓英
      有人把
      老同,散步和自由泳
      勇敢地都献给你

      Thursday, August 4, 2011

      今晚10分钟 -- 2011年8月10日

      读书会作业:

      为了方便大家,效仿《老同》作业的形式,重开一页《今晚10分钟》。望大家利用这个平台,让属于你的“10分钟”闪闪发光。
      Publish Post

      出席者:无人缺席。

      Question: 当代人? 不是当代人?
      Ernest Hemingway (July 21, 1899 – July 2, 1961)
      Frank Lloyd Write (June 8, 1867 – April 9, 1959)

      九月读书会 -- 9月14日-- 7点至9点 -- 教育学院

      Wednesday, July 13, 2011

      Here is to 老同, 梦露湖畔的雪花娘娘 :-)

      To 雪 for her guidance of us to this far away and mystical world.

      So beautiful from the trailer!





      2 More recent books from Lisa See:
      Shanghai girls
      Dreams of Joy

      夏日游记 -- 报告团

      地点 -- 老牛宅
      时间 -- 七月十三晚七点
      出席: 老牛, 大雁, 雪, 紫罗兰,水竹, 竹林子, 潇竹, 姥姥, 萤火虫
      缺席: Alice

      1. 汇报团:
      • 大雁
      • 潇竹
      • 紫罗兰
      • 雪
      • 姥姥


      2. 读书事项
      • 读书会地点
      • 读书会2011-02 季第一次聚会
      • 书单
      • 领读者
      《妇女守则》from 姥姥

      四五十,不用怕。

      多活动,少窝家。

      走出去,一枝花。

      呆在家,成老妈。

      郁闷时,会消化。

      找女生,互相夸。

      美美容,侃八卦。

      找男生,说说话。

      娇滴滴,笑哈哈。

      人再忙,把妆化。

      好喝酒,多喝茶。

      觉多睡,钱猛花。

      给谁省?别傻瓜!

      下手狠,管球他!

      别等到,耳眼花,

      衣再好,腰成虾。

      饭再好,没有牙。

      钱再多,床上爬。

      情再浓,感觉差。

      抓紧了,红火吧!

      Tuesday, June 28, 2011

      归来了,带着故乡的云,披着异国的霞

      “轻轻的你们走了,你们又轻轻的会来, 悄悄的你们走了,你们又悄悄的回来。”

      挥挥衣袖,拍拍双手,向来自中国,欧洲,加拿大归来的游子表示热烈欢迎!

      七月读书会聚会

      七月十三日老牛家: 7:00 pm - 9:00 pm

      时间 -- 七月十三晚七点

      出席: 老牛,Alice, 大雁, 雪, 紫罗兰,水竹, 竹林子, 潇竹, 姥姥, 萤火虫

      1. 汇报团:
      • 大雁
      • 潇竹
      • 紫罗兰
      • 雪
      • 姥姥

      2. 读书事项
      • 地点
      • 2011-02 季第一次聚会
      • 书单
      • 领读者

      Wednesday, June 1, 2011

      《百年孤独》中文版推出 -- 我们读的是盗版本

      圆桌嘉宾:莫言、梁文道、陈众议、范晔、止庵谈《百年孤独》怎样影响了中国?

      Friday, May 20, 2011

      书虫书友们,

      周三晚,有人问起下面读什么,就此把读书会秋季的计划重申一下。去年大家投票选出了10本,上个读书季攻读了5本。 剩下5本领导和书虽已分配到位,但顺序可更改,书亦可换。

      我们还没有真正讨论以后读书会如何办下去,大家都出了些很好的主意,但是还没有具体化到每一次读书会上。

      下一次的聚会定于7月13日在老金家里,届时我们最好讨论而定出方案。

      关于待读的5本书,除了《奇迹年代》外,其它4本网上都有free读本,英文中文都有,这样大家读起来方便,有了电子书就会更方便。《奇迹年代》我们手上有中文本,IU图书馆有一本,MCPL 没有。 看来老金得领导另一本了。

      谢谢!

      "有什么不能有病,没什么不能没书"

      读书会读书单

      (2010-2011)

      1. The Reader by Bernhard Schilink = 《朗读者》-- (Sept. 1, 2010) -- 老牛
      2. The House on the Mongo Street = 芒果街上的小屋 (Oct., 2010_- - Alice
      3. A Hundred Years of Solitude = 百年孤独 -- (Dec. , 2010) –- 竹林子 -- (Nov. is skipped due to a couple of people travelling)
      4. A Bend in the River = 河湾 -- (Feb. , 2011) -- 水竹
      5. Tuesday with Morrie = 14堂星期二的课 -– (Mar. , 2011) -- 姥姥
      6. My Name is Red = 我的名字叫红 -– (Apr. , 2011) -- 潇竹
      7. Moon and sixpence = 月亮和六便士 -- (May. , 2011) -- 大雁 info about Gauguin
      8. Catcher in the rye = 麦田里的守望者 -- (June , 2011) -- 紫罗兰
      9. The age of wonders = 奇迹年代 -- (July, 2011) -- 老牛
      10. Eat pray love by Elizabeth Gilbert = 《一辈子做女孩 -- 雪

      Thursday, May 19, 2011

      五月书会:吃-喝玩乐

      我们的书会不读书,依然热烈。
      谢谢东道和诸位的吃喝玩乐。
      会议决定
      向电子书前进

      Wednesday, May 18, 2011

      Tuesday, April 26, 2011

      三杯茶变味了

      Pakistan needs Three Cups of Tea and more— but not necessarily Greg Mortenson's tea.

      Friday, March 11, 2011

      “胡”言乱语《相约星期二》

      《相约星期二》的魅力:

      《相约星期二》的文字平白,没有什么深奥不懂之处。书中的警句名言,人生道理本是一般有生活阅历的人早已明白的事理。但是人就是这么有趣,而且有这种需求,总期望听别人反复地告诫你要如何对待生活,人生,爱情,家庭,友谊,疾病与死亡。似乎只有让别人不停地提醒你,不停地向你证明,你才会大彻大悟人生的真谛。 你每听别人说一次,或者在不知哪里读到一句已经快被嚼烂的“真理”,你会如获至宝地兴奋,如同在浓雾弥漫的海上看到远方闪烁的灯塔,在风沙狂舞的沙漠里找到一片可供歇脚的绿洲。《相约星期二》正是满足了人的这种需求,把世人皆知的种种事理重新包装一下,从某一个智者的口中讲出来,这位智者即是面对死亡,且对生命的思考更有可信性和说服性的Morrie.

      庄子曾曰“生之来不能却,其去不能止”生命到来了,你无法推辞;生命离去了,你无法挽留。Morrie似乎也是这么说的呀, 至理名言啊!;-D

      Wednesday, March 9, 2011

      三月份读书会纪事 3/9/2011

      星期三小雨稀稀拉拉下了一整天,到了傍晚几乎有些疲惫,厌倦了,停了。湿漉的天气并没有妨碍大家的兴致,晚上六点半刚过不久,刘老师就早早地到了,等候在车里。进屋后,她从包里拿出一个大大的柚子和几个柑橘,分派任务给我们几个来得早的,把皮剥掉,分份,好让大家到来后分享。然后她稳稳地坐在圆桌的端头,打开笔记本。 这时大家陆续到来,最后一个进来的是踏着点儿来的。雪和Alice因故无法出席,少了两个姐妹,屋子显得空旷了一些。

      我们吃着甜甜的四川柚,还有紫罗兰带来的小吃,老牛的美式面, 在这样一个星期三的傍晚,开始了对《相约星期二》的讨论。

      刘老师坐在圆桌的首端,颇有主持人的派头,她的开场白很简约,问题也很简单明了,关键是调动大家的积极性。

      大家从书中受到启发,得到鼓舞,读书的目的起到了正面的作用,看到大家的反应甚是让人高兴,在此感谢刘老师及Frank.


      Sunday, March 6, 2011

      Tony Judt - a teacher, a historian, falling to ALS


      “It might be thought the height of poor taste to ascribe good fortune to a healthy man with a young family struck down at the age of 60 by an incurable degenerative disorder from which he must shortly die. But there is more than one sort of luck.” The lucky man of whom Tony Judt wrote was Judt himself, paralysed from the neck down from amyotropic lateral sclerosis, a variant of motor neurone disease. Diagnosed in 2008,Judt died of the illness at the age of 62 in August of this year. From the onset of the disease to May 2010, when he wrote The Memory Chalet, he produced “a small political book, a public lecture, some 20 feuilletons reflecting on my life, and a considerable body of interviews directed toward a full-scale study of the 20th century.” Trapped in a body in rapid decline, Judt’s brilliant mind had never been more active.